场面一度尴尬!天空体育记者要求阿莫林用英语回答问题遭拒
![]() 体育资讯11月6日报道 曼联新帅阿莫林即将正式上任,作为一名葡萄牙籍主教练,他前往英超执教的语言问题受到关注。《Globalnewsaffiliate》透露了欧冠对阵曼城之前,天空体育记者要求他用英语回答问题一事。 对阵曼城之前的新闻发布会上,阿莫林在葡萄牙首都里斯本回答了记者的问题,他用的是自己的母语葡萄牙语。发布会进行了20分钟后,天空体育记者Gary Cotterill说道:“您好,鲁本。我们错过了什么吗?”阿莫林回应道:“什么?”这名记者则说道:“你精彩的英语呀。” 阿莫林对此进行了致歉,坐在旁边的翻译称新闻发布会将继续以葡语进行。Gary Cotterill询问是否曼联要求他不用英语回答问题,这遭到了阿莫林的否认。在Gary Cotterill的一再要求下,阿莫林仍只是道歉并坚持使用葡语回答记者的问题。 阿莫林说道:“他们会想念我的葡萄牙语,所以我必须说葡萄牙语。” 对此,Gary Cotterill抱怨道:“他们已经听了25分钟的葡萄牙语,我们想要听到10秒钟的英语。对于所有英国球迷而言,他们受到了冷遇。” 对于这样的言论,阿莫林只能一笑置之,他再次致歉并再次回答记者们的问题,他身边的翻译声称在正式成为曼联一员之前,阿莫林只会专注于葡萄牙体育。 在Gary Cotterill之前和之后,有4名记者用英语向阿莫林提问,后者用葡萄牙语回答了这些问题。本次新闻发布会上,Gary Cotterill是唯一一位没有按照惯例介绍自己和所在组织的英国记者。 前水晶宫老板、目前担任评论员的西蒙-乔丹表示:“阿莫林和Gary Cotterill陷入了奇怪的境地。我总是感到有些恼火,关于可以问什么,不可以问什么,这些记者有一种权力感,有时他们的问题显得很可笑。”
|
![](/static/images/video_icon.png)
![](/static/images/news_icon.png)
热门新闻
外线高炮台!勇士官方晒赢球海报波斯特成为封面人物
首发五虎全部三节打卡!切特谈打了25分钟:我没有严格时间限制
里程碑之夜!阿隆维金斯13中9&三分7中4轰24分总得分突破2000!
三节26分分差了!泰森底角三分&迪林厄姆失误再给杰罗姆三分压哨
基德:我们现阶段会稍稍仰仗克里斯蒂他只需保持个人风格就行
万众瞩目东契奇湖人首秀上半场贡献11分3板3助上演百分连线
难阻失利!墨菲三分7中4&罚球5中5得到23分7板5助
还是得适应一下!亨特骑士首秀半场4中1拿3分1板1断&出现3犯规
这下都看不到了!球迷:飞了7900英里来看东契奇浓眉
偷鸡成功下场休息!东契奇假上真传八村塁不中但77自己抢到打进